长期质 保下的完美 印刷图像 用于工业配电箱标签的PrintJet ADVANCED 这根电缆要接到哪里去？这是工业生产公司无法承受的一个问题。无论电缆是气候调节系统还是 组装线安全电路的电源线，都必须在配电箱中一眼就识别，即便安装十年之后也应如此。 德国代特莫尔德市Weidmüller公司开发生产出一种打标系统，能够确保这一点。该公司的喷墨 标记系统“PrintJet ADVANCED”是全球唯一能在金属和塑料（彩色）材料上进行标记的系统。

该系统安装的两台FAULHABER电机确保材料在打印单元和定影单元之间的精准运输

几乎所有元件都集成在配电箱中：电缆、保险丝、
继电器、变压器和接点。只有所有元件都连接良好，
才能确保电气电子部件能正常持续地工作。当然现在
布线都是用电脑设计的。系统同时还对部件标签内容
进行设计。Weidmüller开发了一款M-Print^®PRO软
件，可将标签内容发送给具有适当格式的工业兼容专
用打印机。
热作用下的聚合反应
Weidmüller最新一代打印机产品为PrintJet
ADVANCED，公司内部简称为PJA。该打印机有四个
墨盒，分别是黑色、蓝绿色、品红和黄色。在多通
道打印过程中，打印头将这些颜色打印到待打印材料
上。这就是与普通办公室打印机截然不同的地方。墨
水由公司独立研发，不是普通的打印机墨水。与普通
墨水类似，这种墨水是水基的，但是它专门针对非吸
收性表面进行了设计。
普通墨水会在纸上留下湿气，但这种墨水不会。通
过热暴露的方式，这种墨水会被固定，并发生聚和反
应。墨水中的粒子通过这种方式凝结成长而稳定的墨
链。该反应是由红外线灯和温度所触发的。经过以上
处理后，印记将变得耐洗、耐擦，能抵抗汽油、钻机
机油、手汗、丙酮、各类溶剂和清洁剂以及化学品的
腐蚀。因此聚和过程使印记持久。
“经过标记的塑料或金属标记从带有红外线辐射器
的定影装置经过，曝露在预定温度下几秒钟。金属标
记在该过程中所花时间较长一点”，Weidmüller公
司首席打标机和工具研发者Michael Gockel介绍定影
过程中如说道。“此过程的关键是精准而可再生的通
道，确保恒定的暴露热量。如果卡片经过速度过快，
定影会不完全，墨水就会不够牢固。如果情况相反，
曝露热量过大，材料将会承受不必要的高温影响。”
为了确保不会发生以上两种情况， 运输卡片
穿过定影装置的电机必须保证其运行的绝对平稳
性。FAULHABER 2619型直流电机解决了这一问题。
该电机被称为是扁平转子电机，长度仅为7毫米。电机
内部集成的转速控制器确保了其在高输出扭矩时转速
的恒定性，同时也保证了负荷下输出功率的统一性。
再加上12毫米的减速机，整个驱动系统的长度小于两
厘米。对于需将很多技术集成到最小空间的特殊打印
机来说，这是一项关键优势。传统技术制成的驱动系
统的长度可能需增长两至三倍。
完美的转速控制
在打印工作开始时，载有多达200片标签的多个板
卡从胶卷盒中落下，进入一个传送带中，被输送至打
印起始位置，开始进行打印。“对于这条较短的传送
带，之前我们用的是普通电机。这种电机的转速可能
与设置点存在高达20%的波动。对这种偏差进行补偿
极其困难。有了FAULHABER新款电机，我们无需进行
补偿，也不需要在运输过程中进行额外调整。”
以上提及的定影装置电机同样能对穿过打印单元
的卡片的输送进行同步。打印单元对电机的要求与针
对定影装置的要求非常相似。在位置参考过程中，将
检查起始位置，打印单元中的卡片向前输送，开始打
印。
“通过位置参考，材料和标签被精准地放置”
，Michael Gockel解释道。“为了确保打印头总能到
达正确的位置，多卡片的传送必须绝对精准。”
以前打印单元和定影单元是独立控制的。但现在
可实现两者之间的配合，因为“打印和定影”区域的
两台电机完全一样，确保了传送的平缓过度，而无需
进行另外的支持。“控制软件集成了这两个单元的性
能数据”这位开发经理解释道。“有了可靠的驱动功
能，就无需进行额外控制或程序调整，因为它们能自
动同步运行。”
客户定制修改
FAULHABER同样参与了PJA的研发。他们并非
简单地提供常见的详细建议和针对应用的驱动设
计。“为了让电机能够与打印机完美匹配，我们
对电机进行了一定的修改”，FAULHABER项目
监管人Thomas Kraus说。“例如修改了接头和绞
线，给电缆安装了应变消除头，改变了电机输出
轴的长度，并给电机安装一个平面，用于固定轮
子。此外，我们还修改了控制电路板的参数，并
调整了控制频率，以得到尽可能最佳的同心度。
因此该装置具有集成转速控制功能。例
如， 该功能可确保不同重量的塑料和
金属卡片在正确的速度下稳定传送。
M i c h a e l G o c k e l 清晰地记得这些技术交流：
“双方的合作非常密切，取得了极大的成功。”

完美的转
速控制

  询问更多信息…