HMS第二百万个Anybus模块交付给阿特拉斯•科普柯

HMS工业网络有限公司已交付第两百万个Anybus 模块。该产品已被运至瑞典的阿特拉 斯•科普柯工具集团，以将其控制系统连接至EtherNet / IP中。

2012年初，第两百万个Anybus模块已在HMS位于瑞典哈尔姆斯塔德的生产工厂下线。此
模块是EtherNet / IP接口的Anybus CompactCom™。它现已嵌入阿特拉斯•科普柯最先进的
工业拧紧器控制系统Power Focus 4000中。

“在HMS，我们非常自豪地迈入这一重要里程碑，振奋人心的是我们第两百万个模块已交
付于早期就与我们合作的一家进步领先的工业公司——阿特拉斯•科普柯，”HMS全球销售
总监Niclas Johansson说，“这一里程碑证实了我们作为工业通讯产品顶尖供应商的地位，我
们将继续投放Anybus产品，为客户提供稳定可靠的网络连接。”

阿特拉斯•科普柯——始于20世纪90年代的Anybus用户
阿特拉斯• 科普柯是Anybus概念早期采用者，自20世纪90年代中期以来一直使用该技术。
Anybus为阿特拉斯•科普柯电动工具提供所有主要工业网络的连接。由于Anybus模块的可
互换性，它可以简单地切换到其它模块以连接其它网络，无需更改任何硬件或软件。

阿特拉斯•科普柯汽车市场副总裁KarlJohan Börjeson说：“为了不断给客户提供最先进的产
品，我们需要一直处于技术最前沿。通过使用Anybus，我们可以将我们的产品连接至任何
工业网络，确保它们始终紧随最新网络技术。Anybus意味着我们可以专注于我们的核心竞
争力，而非紧跟所有工业网络。”

Anybus的故事
第一个Anybus模块诞生于1994年。当时，它是一项革命性的技术进步，用户可以通过该技
术接入所有迅速发展的现场总线网络。18年后的今天，Anybus模块被世界各地数百万工业
设备所采用，并使它们与工业联接最新进展保持同步。其通讯模块可嵌入客户产品中，或作
为工业设备和网络之间独立的“翻译器”。

图解：
HMS全球销售总监Niclas Johansson授予阿特拉斯•科普柯工具集团市场副总裁KarlJohan
Börjeson第两百万个Anybus模块荣誉奖。

  询问更多信息…