运用MRD-310工业3G路由器的油田自动化

Lufkin自动化公司由Delta X公司与Nabla公司合并而成，这两家公司都是杆式泵控制领域的先驱。Delta-X公司曾经是利用创新型和用户友好型新方法进行泵送工艺过程测试和分析系统方面的领头羊。Nabla公司则是软件解决方案开发者，在很多方面简化了泵送工艺过程的分析与控制。现今，这两家公司为Lufkin自动化公司油田分公司的一部分，为杆式泵送井提供分析、安全与控制解决方案。

油田通常位于遥远且条件苛刻的环境中，在这些环境中，温度、湿度和其它环境变量的极端变化是很难克服的麻烦。在这些环境中安装控制和监测系统会很难，因为油田通常包含数百台泵，遍布于很广的地理区域内。

由Lufkin开发的SAM油井管理器为石油行业最先进的技术解决方案，能够对杆式泵送井进行高精度的检测和控制。SAM油井管理器使操作人员能够优化泵的性能与可靠性。能够分析泵的输出量，在发生机械故障之前预测检修与维护要求，并且使能量消耗达到最优化。可以对SAM油井管理器进行配置，以便在低油位和需要维护或检修时切断泵送过程。该系统还可生成完整的运行记录，可用于进一步的优化。

SAM油井管理器连接到泵的监控和数据采集系统。为实现该系统的远程控制，曾经采用过很多技术，如铜、光纤与无线电连接。但是，Lufkin欧洲分部已经对该系统进行了进一步的改善，并且运用移动网络开发了新的解决方案。Lufkin已决定在一系列的试验项目中运用Westermo MRD-310 3G路由器，主要是在欧洲与亚洲市场。

MRD-310在很多方面完全适用于这种运用场合。它支持世界上使用的各种移动通信标准，因此可以安装在世界任何地方。该路由器还可支持IP安全协议加密的VPN通道，这也是运用非安全性公共网络（Internet网）的重要安全应用场合的要求之一。此外，MRD-310提供串联接口，并串联至IP转换器，这是连接控制器必不可少的。所述路由器也开发用于恶劣环境，可在-20C至+60C的温度范围内操作。现今，该设备安装在许多试验项目中，证实能够节约大量的成本。

通过运用高速上行分组接入（HSUPA），上行载量为2兆比特／秒，同时下行数据载量为7.2兆比特／秒，因此，该装置适用于甚至更高数据速率的应用场合。MRD-310还可通过真正高标准的连通性来识别其自身。该路由器可提供内置式双端口10／100以太网交换机和一个RS-232接口，因此，在广阔的地理距离范围内也能够轻松、无缝地将各种装置连接起来。为延长旧设备的使用寿命，在MRD-310内包含有多个工具，可保证与可编程序逻辑控制器和其它RS-232基装置的连通性。该装置既可支持包交换模式，也可支持通过线路交换模式，串联到IP转换器、总线适配器网关、DNP3 1级分站与拨号仿真调制解调器。

Rod_Pump.jpeg：运用MRD-310，可在中央控制室很容易地监测和控制单台油泵。MRD-310为一种3G／GPRS路由器，可允许运用IP安全协议加密的VPN通道来建立安全IP接口。